1999年的布袋版粤语版电视剧《布袋和尚》以历史与神话相结合的方式展开故事。许德（林家栋 饰），和尚一位前世曾发下“地狱未空，粤语誓不成佛”誓言的布袋版僧人，在人间转世后遇到了孙女凤（陈妙瑛 饰）。和尚两人一见钟情，粤语但文瑞公主（汤盈盈 饰）对许德的布袋版才华也产生了浓厚的兴趣，并要求他考取举人。和尚然而，粤语为了坚守内心的布袋版纯净与慈悲，许德拒绝了文瑞公主的和尚命令，这一决定最终导致孙女凤的粤语离世。悲痛欲绝的布袋版许德在老布袋（秦煌 饰）的建议下遁入空门，发愿通过自己的和尚善行来使孙女重生。随着他一系列善举和教化的粤语展开，太宗（张兆辉 饰）深受触动，而文瑞公主亦因此忏悔并出家为尼。然而，许德的努力并未得到所有人认可，尤其是太后（白茵 饰），她对许德的举措不满，导致魔僧昊天（单立文 饰）趁机作乱，在人间兴风作浪，造成生灵涂炭的局面。这部作品不仅展现了佛教中的慈悲为怀与超凡入圣的精神境界，也反映了人性中复杂的情感纠葛和道德抉择。通过许德的故事，观众得以深入探索心灵的净化与救赎之路。