2011年上映的不爱韩国电影《爱，不爱》改编自日本作家井上荒野的爱经典短篇小说。影片入围了2011柏林电影节主竞赛单元，不爱展现了两位无酬演员林秀晶与玄彬之间的爱细腻表演。这对经历了五年共处的不爱夫妻在情感的十字路口相遇——妻子意外得知自己有了外遇，而丈夫选择以沉默和宽容面对这一切。爱故事展开在一个充满雨天背景下的不爱寻常餐厅中，丈夫希望用最后一餐留住这段婚姻。爱他细致地为妻子准备了一切：从行李整理到咖啡冲泡，不爱再到预定了窗外雨景中的爱浪漫餐厅。然而，不爱妻子的爱不耐烦逐渐显现，两人的不爱对话在平静中透着微妙的变化。就在这时，爱一只小猫成为了他们关系变化的不爱关键——这只在雨中躲避的小猫触发了丈夫内心深处的情感涟漪。他试图通过照顾小猫来吸引妻子注意，希望能借此挽回这段即将破裂的关系。《爱，不爱》以其细腻的叙事手法和演员们深刻的情感演绎，在柏林电影节上引起了广泛关注。影片通过这一系列看似简单却充满张力的情节发展，探讨了婚姻中的忠诚与放手、理解与宽容之间的微妙平衡，最终留给观众无限遐想的空间。