《魔法留学生OVA》是魔法根据漫画家松本零士的原作改编，于2002年上映的留学一部OVA作品。故事主要围绕着高中生女孩千叶美纱子展开。魔法她因被卷入一个神奇的留学事件，意外来到一个只有少女存在的魔法神秘大陆——卡斯玛利亚，并且成为了魔法学校的留学交换生。在这个由魔法主宰的魔法世界里，美纱子需要学习各种魔法知识与技能以适应环境。留学同时，魔法她还需要解开自己突然穿越到这里的留学谜团。在寻找回家之路的魔法过程中，美纱子结识了同为交换生的留学男生林和一以及魔法少女们，并逐渐融入到了这个充满奇幻色彩的魔法社会中。在这个过程中，留学千叶美纱子不仅要应对新朋友之间的魔法友情与竞争，还要面对来自黑暗势力的威胁。最终，在朋友们的帮助下，她成功揭露了背后的阴谋，保护了卡斯玛利亚的安全，并找到了回家的方法。