在2002年播出的抢杠电视剧《抢杠夫妻[国语版]》中，导演巧妙地以喜剧手法探讨了现代香港人面临的夫妻种种压力与挑战。故事围绕着一桩由事业、国语婚姻和爱情交织而成的抢杠赌局展开，旨在让观众在笑声中找到共鸣，夫妻并以积极的国语心态面对生活中的难题。主角连赢（黄智贤饰）是抢杠一名事业有成的企业家，但因赌博问题导致他与妻子凌满月（田蕊妮饰）关系紧张。夫妻而他的国语中学同学萧姿芳（陈炜饰），原本看似幸福美满的抢杠婚姻背后却暗藏危机，她的夫妻丈夫戴雄伟（甄志强饰）是个花花公子。在一次偶然的国语机会中，赢与姿芳重新相识，抢杠并发现彼此之间有着复杂的夫妻情感纠葛。正当两人努力寻找心灵慰藉时，国语雄伟突然出现，打破了他们即将修复的关系。面对爱情与责任的双重挑战，连赢和姿芳必须做出艰难的选择，以挽救自己的幸福。在这一过程中，他们不仅学会了如何克服赌瘾，还重新发现了彼此之间的真挚情感。《抢杠夫妻[国语版]》通过生动的情节描绘出一幅现代都市中普通人的情感画卷，不仅展现了爱情与婚姻中的甜蜜与苦涩，更传递了积极向上的生活态度。