1991年的老友电视剧《老友鬼鬼[粤语版]》是一部充满奇幻与情感纠葛的剧集。齐亮声（温兆伦饰）是鬼鬼一名平凡而踏实的的士司机，与母亲相依为命；尚天堂（张卫健饰），粤语一个好赌的老友交通辅警，则因缘际会与声结下了不解之缘。鬼鬼堂妹尚天娇（刘玉翠饰）对声展开无休止的粤语追求，二人最终与黎金妹（梁佩玲饰）相遇，老友金妹虽纯良可人却饱受舅父卓若礼（吴启明饰）的鬼鬼欺压，更被其视作赚钱工具。粤语卓若礼背后的老友神秘父亲卓奔（胡枫饰），为了实现自己的鬼鬼野心，不仅包藏祸心，粤语还利用自己的老友权势为非作歹。在堂的鬼鬼帮助下，金妹得以脱身，粤语并与若男（李婉华饰）结伴而行，最终成为好友。金妹与声逐渐产生情愫，但这一切都被若礼察觉。若礼为了报复堂的阻挠，设计导致堂不幸去世，却意外地让声成为了堂肾脏移植的受益者。堂的灵魂在地府饱受折磨，后得吴耀祥（黄一山饰）和王美媚（李秀媚饰）相助，最终得以解脱。在此期间，堂始终未能忘怀金妹，决定重返阳间寻找她。而声与金妹之间的感情却愈发深厚，并且他们发现其实二人前世便是夫妻。与此同时，堂的灵魂在冥冥之中感受到一种宿命般的召唤，这究竟是命运的安排还是另有隐情？错综复杂的情感纠葛和前世今生的羁绊，将如何演绎出一段传奇故事呢？