在1905年的蛮奶满洲宫廷中，喜塔腊烁兰（汪明荃 饰）是语版格格中的佼佼者，不仅深受皇上的蛮奶宠爱，而且家中众人对她言听计从。语版尽管如此，蛮奶烁兰心中仍渴望更高的语版社会地位和名望。当她嫁给了刺绣商人宁丰德（石修 饰），蛮奶认为自己为家族带来了更多的语版荣耀与财富。婚后不久，蛮奶烁兰发现丈夫宁丰德为她娶回了田力（胡杏儿饰）作为继室，语版田力竟是蛮奶一个出身山寨的奇女子，因躲避官兵追捕误入花轿。语版田力假意顺从，蛮奶意图利用这一特殊身份解救被监禁的语版父亲。婆媳之间立刻产生了激烈的蛮奶矛盾与冲突，烁兰坚决要赶走田力，而宁丰德则试图在她们之间搭建桥梁，寻找和平解决之道。与此同时，茂春（黄宗泽饰）对田力一见钟情，并假装告知母亲自己已经和田力有了私生子的消息。两人的感情逐渐升温，但烁兰始终不愿承认田力的身份。随着宁家的内忧外患愈发严重，婆媳之间的关系也达到了最紧张的时刻。在这场斗法之中，不仅家庭成员的生活被搅得一片混乱，更考验着每个人的心智与人性。最终，在一系列波折中，真相逐渐浮出水面，两人的命运也将迎来新的转折点。