《探长雷布斯 第一季》由Viaplay制作重启，探长聚焦于40岁的雷布探长约翰·雷布斯面对职业生涯和家庭生活的双重挑战。在一场与臭名昭著的斯第爱丁堡黑帮头目的冲突后，雷布斯站在了心理十字路口，探长开始质疑自己作为警察的雷布角色。他工作上的斯第重心逐渐向技术官僚让步，同时个人生活中的探长一段出轨恋情也令他陷入挣扎，亟需收尾。雷布而最令雷布斯感到困扰的斯第是，他的探长女儿似乎被外界世界的诱惑所吸引，疏远了父亲，雷布这让他倍感失落与无奈。斯第在家庭与职业的探长双重压力下，这位资深探长开始怀疑自己的雷布未来和价值，究竟是斯第继续扮演一个平凡的家庭男人，还是坚守警察的身份，成为改变社会的一份子？这将是一段充满复杂情感纠葛的故事。